KUTAMBA
verbe | verb | muanda
adverbe | adverb | muambikila
ku·tam·ba
/koo-tahm-bah/
| Francais | English | Tshiluba |
|---|---|---|
|
surpasser v dépasser v etre mieux v |
to surpass v to be better than v |
kutamba md |
|
plus de adv davantage adv |
more adv to greater degree adv more than adv |
kutamba muam
-tamba muam |
| Tshisungu aimait Tshimanga plus que tous ses autres enfants. | Tshisungu loved Tshimanga more than all his children. | Dinanga dia Tshisungu kudi Tshimanga diakatamba dinanga diandi kudi bana bandi bonso. |
| Ces etoffes sont plus belles que celles-la. | These fabrics are more beautiful than those fabrics. | Bilulu ebi bidi bitamba biabia bulengele. |
| Il est plus puissant que moi. | He is greater than I am. | Udi muntamba meme. |
| Il est plus grand que toi. | He is taller than you. | Udi ukutamba bule. |
|
Explication Kutamba signifie dépasser en quantité, en qualité ou en performance. Ce verbe est utilisé à la place des adjectifs comparatifs et superlatifs qui existent en français et en anglais. KUHITA ou KUPITA est utilisé avec KUTAMBA de manière interchangeable. Explanation Kutamba means to go beyond in amount, extent, or degree; to be better or greater than someone or something. This verb is used in lieu of the comparative and superlative adjectives that exist in french and english. KUHITA or KUPITA is used alsongside KUTAMBA interchangeably. Diumvuija ----- |
||
-share-
Link Copied
Comment Form is loading comments...