La Classe Nominale Mu-Ba en Tshiluba

La première classe nominale en tshiluba est la classe Mu-Ba. C'est la plus couramment utilisée et constitue une porte d'entrée pour comprendre l'ensemble des huit classes nominales.


Read In English


Credit: Grammar and Dictionary of the Buluba-Lulua Language - W.M. Morrison (1906)

En Tshiluba, comme dans la plupart des langues, il existe des noms qui décrivent des personnes, des endroits ou des choses. Les noms en Tshiluba avec le préfixe mu- sont généralement utilisés pour décrire des personnes. Dans cette classe, mu- est préfixé au radical pour le singulier ba- pour le pluriel. Le tableau ci-dessous liste quelques exemples de noms de la Classe I.

Singulier
mu-ntu, une personne
mu-lume, un homme
mu-kaji, une femme
mu-kalenge, un chef
mu-loji, une sorcière
Pluriel
ba-ntu, des gens
ba-lume, des hommes
ba-kaji, des femmes
ba-kalenge, des chefs
ba-loji, des sorcières


Bien que cette classe de noms soit généralement utilisée pour décrire des personnes, il existe quelques mots en Tshiluba qui décrivent des personnes sans utiliser le préfixe mu-. Le tableau ci-dessous liste ces exemples.



Singulier
tatu, père
mamu, mère
baba, mère
kaku, grand-parent
shakena, homonyme
manseba, oncle
nsongalume, garçon
nsongakaji, fille
mankashi, tante paternelle
bukonda, beau-frère/belle-sœur
mfumu, chef
Pluriel
batatu, pères
bamamu, mères
bababa, mères
bakaku, grands-parents
bashakena, homonymes
bamanseba, oncles
bansongalume, garçons
bansongakaji, filles
bamankashi, tantes paternelles
babukonda, beaux-frères/belles-sœurs
bamfumu, chefs


Pour belle-mère, nous avons tatu-muenu et pour belle-mère, nous avons mamu-muenu. Il existe également une forme élidée de mamu-muenu, qui est ma'-muenu. La forme plurielle est respectivement batatu-muenu & bama-muenu.

En linguistique, un nom d'agent est un mot dérivé d'un autre mot désignant une action, et qui identifie une entité qui effectue cette action. Par exemple, conducteur est un nom d'agent formé du verbe to drive. Dans certaines langues, il existe une variation masculine ou féminine des noms d'agents, tels que : acteur et actrice. Les noms d'agents en Tshiluba sont unisexes et n'ont donc pas de versions masculines et féminines distinctes.

En Tshiluba, les noms d'agents sont formés en utilisant le préfixe des noms de la Classe I mu-, avec le radical de n'importe quel verbe, et avec le suffixe -i. Les noms d'agents en Tshiluba suivent les règles des noms de la Classe I en utilisant le préfixe ba- pour indiquer la pluralité. Les noms d'agents de la Classe I décrivent toujours un être humain et ne décrivent pas d'objets inanimés. Voici quelques exemples de noms d'agents en Tshiluba:

Verbe
ku-dim-a, labourer
ku-komb-a, balaier
ku-nang-a, aimer
ku-pandish-a, sauver
ku-lamb-a, cuisiner
Nom d'agent
mudimi, un laboureur
mukombi, un balayeur
munangi, un amoureux
mupandishi, un sauveur
mulambi, un cuisinier


Il existe de nombreux noms d'agents qui peuvent se développer à partir du peuple Baluba alors que les avancées technologiques fournissent de nouvelles occupations et de nouvelles découvertes pour employer l'utilisation de nouveaux mots. Dans un sens général, si les noms de la Classe I en Tshiluba continuent d'être formés selon les règles structurelles actuelles, il y aura un afflux de nouveaux mots et de découvertes dans l'espace linguistique Baluba.





Comment Form is loading comments...