Blog > Grammar > The Ka-Tu Tshiluba Noun Class
La Classe Nominale Ka-Tu en Tshiluba
Il existe un total de huit classes nominales différentes en tshiluba. La classe nominale Ka-Tu est particulière en ce qu'elle est utilisée pour la formation de diminutifs.
Tshim Tshimanga
18 Janvier 2024 à 19:01 HSE
Read In English
Credit: Grammar and Dictionary of the Buluba-Lulua Language - W.M. Morrison (1906)
L'inflection des noms n'est pas réalisée par des terminaisons de suffixes, comme dans le système des langues indo-européennes, mais par l'utilisation de préfixes. Dans cette classe, ka- est préfixé pour le singulier et tu- pour le pluriel. Cette classe est utilisée presque exclusivement dans la formation de diminutifs, indiquant soit la petitesse en taille, soit en quantité. Ka- et tu- sont préfixés à la racine du nom indépendamment de sa classe.
| Singular |
|---|
| ka-ntu, petite chose kana, petit enfant ka-zubu, petit maison kele, petit couteau ka-bwa, petit chien |
| Plural |
|---|
| tu-ntu, petites choses, du tshintu, thing tu-ana, petits enfants, dumuana, enfant tu-zubu, petits maisons, du nzubu, maison tu-ele, petits couteaux, du muele, couteau tu-bwa, petits chiens, du mbwa, chien |
Parfois, la classe n (ou m) n'est pas omise lors de la préfixation de ka et tu. Cela est particulièrement vrai pour les mots commençant par ny.
Ka-nyama, petit animal, de nyama, le pluriel est tu-nyama ;
ka-nyunyu, petit oiseau, de nyunyu, le pluriel est tu-nyunyu ;
ka-nyoka, petit serpent, de nyoka, le pluriel est tu-nyoka.
Certains mots utilisés au pluriel pour exprimer la masse ou la quantité utilisent le pluriel diminutif correspondant lorsque l'on veut indiquer une petite quantité. Ainsi, nous avons tuyi, un peu d'eau, du mayi, eau; tuamvua, un peu de maïs, du mamvua, maïs; tuluvu, un peu de vin de palme, du maluvu, vin de palme; tuanyi, un peu d'huile, du manyi, huile; tutamba, un peu de légumes verts, du matamba.
Certains mots utilisent les préfixes diminutifs sans avoir l'idée diminutive; par exemple, kapumbu, éléphant, tupumbu, éléphants; kabalu, cheval, tubalu, chevaux; kapia, feu, tupia, feux.
-partager-
Lien Copié